예레미야 27:8

KJV

And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the Lord, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.

— 예레미야 27:8, King James Version
이미지

Cite This Verse

예레미야 27:8 (King James Version).

"예레미야 27:8." King James Version. Web.

예레미야 27:8, King James Version.

Context

This verse from 예레미야 Chapter 27 connects to 10 cross-references. 예레미야가 하나님의 가르침을 받은 왕궁에서 선포한다. 공의와 의로움으로 다스리라—가난한 자와 궁핍한 자를 위하여 선을 행하라. 이것이 하나님을 아는 것이다. 연관된 왕들의 심판이 뒤따른다.

Read 예레미야 Chapter 27 →

다른 번역본

ASV

And it shall come to pass, that the nation and the kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith Jehovah, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.

YLT

And it hath come to pass, the nation and the kingdom that do not serve him--Nebuchadnezzar king of Babylon--and that which putteth not its neck into the yoke of the king of Babylon, with sword, and with famine, and with pestilence, I lay a charge on that nation--an affirmation of Jehovah--till I consume them by his hand.

BBE

And it will come about, that if any nation does not become a servant to this same Nebuchadnezzar, king of Babylon, and does not put its neck under the yoke of the king of Babylon, then I will send punishment on that nation, says the Lord, by the sword and need of food and by disease, till I have given them into his hands.

상호 참조