열왕기하 18:19
And Rab–shakeh said unto them, Speak ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?
Context
This verse from 열왕기하 Chapter 18 connects to 10 cross-references. 엘리사가 다메섹으로 가자 아람 왕 벤하닷이 하사엘을 보내 자신의 병이 낫겠냐고 묻는다. 엘리사가 왕의 죽음과 하사엘이 이스라엘에게 큰 해를 끼칠 것을 예언하며 운다. 하사엘이 돌아가 벤하닷을 죽이고 왕이 된다.
다른 번역본
And Rabshakeh said unto them, Say ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?
And the chief of the butlers saith unto them, `Say, I pray you, unto Hezekiah, Thus said the great king, the king of Asshur, What <FI>is<Fi> this confidence in which thou hast confided?
And the Rab-shakeh said to them, Say now to Hezekiah, These are the words of the great king, the king of Assyria: In what are you placing your hope?
상호 참조
But if ye say unto me, We trust in the Lord our God: is not that he, whose high places …
Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of …
Neither let Hezekiah make you trust in the Lord, saying, The Lord will surely deliver us, and this city shall …
Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, …
Be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that …
With him is an arm of flesh; but with us is the Lord our God to help us, and to …
Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide in the siege in Jerusalem?
Doth not Hezekiah persuade you to give over yourselves to die by famine and by thirst, saying, The Lord our …
Who was there among all the gods of those nations that my fathers utterly destroyed, that could deliver his people …
And his servants spake yet more against the Lord God, and against his servant Hezekiah.