열왕기하 24:14
And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, even ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths: none remained, save the poorest sort of the people of the land.
Context
This verse from 열왕기하 Chapter 24 connects to 10 cross-references. 이세벨의 딸 아달랴가 아들 아하시야의 죽음을 알고 유다 왕실의 씨를 모두 죽이고 왕위를 빼앗는다. 그러나 제사장 여호야다의 아내가 어린 요아스를 숨겨 살린다. 요아스가 여섯 살까지 성전에 숨어 지낸다.
다른 번역본
And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valor, even ten thousand captives, and all the craftsmen and the smiths; none remained, save the poorest sort of the people of the land.
And he hath removed all Jerusalem, and all the chiefs, and all the mighty ones of valour--ten thousand <FI>is<Fi> the removal--and every artificer and smith, none hath been left save the poor of the people of the land.
And he took away all the people of Jerusalem and all the chiefs and all the men of war, ten thousand prisoners; and all the expert workmen and the metal-workers; only the poorest sort of the people of the land were not taken away.
상호 참조
Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us in strong holds …
Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen …
And all the men of might, even seven thousand, and craftsmen and smiths a thousand, all that were strong and …
But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem: …
And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the …
The Lord shewed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of the Lord, after that …
Thus saith the Lord, the God of Israel; Like these good figs, so will I acknowledge them that are carried …
(After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, …
But Nebuzar–adan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land …