열왕기하 4:19
KJV
And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.
Context
This verse from 열왕기하 Chapter 4 connects to 3 cross-references. 아람 왕 벤하닷이 대군을 거느리고 사마리아를 포위한다. 한 선지자가 아합에게 하나님이 이 큰 군대를 넘겨주실 것이라 예언한다. 아합이 지방 방백들을 선봉에 세워 나가니 아람 군대가 패주한다. 선지자가 이듬해에 다시 아람이 쳐올 것이라 경고한다.
다른 번역본
ASV
And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother.
YLT
and he saith unto his father, `My head, my head;' and he saith unto the young man, `Bear him unto his mother;'
BBE
And he said to his father, My head, my head! And the father said to a servant, Take him in to his mother.