열왕기하 5:23
And Naaman said, Be content, take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of garments, and laid them upon two of his servants; and they bare them before him.
Context
This verse from 열왕기하 Chapter 5 connects to 7 cross-references. 아람이 이듬해 다시 침공하여 아벡 평지에서 싸운다. 하나님이 이스라엘을 돕고 아람 군대 십만 명이 전사한다. 벤하닷이 항복하자 아합이 그와 언약을 맺어 살려준다. 한 선지자가 이 때문에 아합이 목숨으로 값을 치르게 될 것이라고 예언한다.
다른 번역본
And Naaman said, Be pleased to take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of raiment, and laid them upon two of his servants; and they bare them before him.
And Naaman saith, `Be pleased, take two talents;' and he urgeth on him, and bindeth two talents of silver in two purses, and two changes of garments, and giveth unto two of his young men, and they bear before him;
And Naaman said, Be good enough to take two talents. And forcing him to take them, he put two talents of silver in two bags, with two changes of clothing, and gave them to his two servants to take before him.
상호 참조
The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young …
Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, Mark, I pray you, and see …
And it was so, when they saw that there was much money in the chest, that the king’s scribe and …
And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go.
But he said, As the Lord liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to …
And when they urged him till he was ashamed, he said, Send. They sent therefore fifty men; and they sought …