사무엘하 17:10
And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 17 connects to 10 cross-references. 아히도벨이 당장 다윗을 추격하라 하지만 후새가 모든 이스라엘을 모아 압도적 힘으로 치자 설득하여 시간을 번다. 아히도벨이 조언이 받아들여지지 않자 집에 가서 자살한다. 다윗이 요단을 건너 마하나임에 이른다.
다른 번역본
And even he that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, will utterly melt; for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they that are with him are valiant men.
and he also, the son of valour, whose heart <FI>is<Fi> as the heart of the lion, doth utterly melt, for all Israel doth know that thy father is a hero, and sons of valour <FI>are<Fi> those with him.
Then even the strongest, whose heart is like the heart of a lion, will become like water; for all Israel is conscious that your father is a man of war, and those who are with him are strong and without fear.
상호 참조
Judah is a lion’s whelp: from the prey, my son, thou art gone up: he stooped down, he couched as …
Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all …
God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat …
He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up? Blessed is …
Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; …
And she said unto the men, I know that the Lord hath given you the land, and that your terror …
And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage …
And Saul said to David, Behold my elder daughter Merab, her will I give thee to wife: only be thou …
Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided: they were …
And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he …