출애굽기 15:15
Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
Context
This verse from 출애굽기 Chapter 15 connects to 10 cross-references. 모세가 지팡이를 들자 홍해가 갈라져 이스라엘이 마른 땅으로 건너간다. 이집트 군대가 뒤따르자 하나님이 바다를 합치시어 그들을 덮으신다. 이스라엘이 하나님을 경외하고 모세의 인도로 승리의 노래를 부른다.
다른 번역본
Then were the chiefs of Edom dismayed; The mighty men of Moab, trembling taketh hold upon them: All the inhabitants of Canaan are melted away.
Then have chiefs of Edom been troubled: Mighty ones of Moab--Trembling doth seize them! Melted have all inhabitants of Canaan!
The chiefs of Edom were troubled in heart; the strong men of Moab were in the grip of fear: all the people of Canaan became like water.
상호 참조
The burden of Egypt. Behold, the Lord rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols …
Therefore shall all hands be faint, and every man’s heart shall melt:
Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom.
Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth,
Nevertheless my brethren that went up with me made the heart of the people melt: but I wholly followed the …
And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were on the side of Jordan westward, …
And they said unto Joshua, Truly the Lord hath delivered into our hands all the land; for even all the …
And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage …
And she said unto the men, I know that the Lord hath given you the land, and that your terror …
And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because …