사무엘하 6:19
And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. So all the people departed every one to his house.
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 다윗이 언약궤를 예루살렘으로 옮기다가 웃사가 죽는다. 다윗이 두려워 궤를 오벳에돔의 집에 두자 복을 받는다. 다윗이 춤추며 궤를 예루살렘으로 들여오자 미갈이 비웃고 자녀가 없게 된다.
다른 번역본
And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, both to men and women, to every one a cake of bread, and a portion of flesh, and a cake of raisins. So all the people departed every one to his house.
and he apportioneth to all the people, to all the multitude of Israel, from man even unto woman, to each, one cake of bread, and one eshpar, and one ashisha, and all the people go, each to his house.
And he gave to every man and woman among all the people, among all the masses of Israel, a cake of bread and a measure of wine and a cake of dry grapes. Then all the people went away, every man to his house.
상호 참조
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and …
I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the …
And it shall be the prince’s part to give burnt offerings, and meat offerings, and drink offerings, in the feasts, …
Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
On the eighth day he sent the people away: and they blessed the king, and went unto their tents joyful …
And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in pots, …
And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, …
And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, …
And Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that …
For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes …