사무엘하 7:23

KJV

And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible, for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods?

— 사무엘하 7:23, King James Version
이미지

Cite This Verse

사무엘하 7:23 (King James Version).

"사무엘하 7:23." King James Version. Web.

사무엘하 7:23, King James Version.

Context

This verse from 사무엘하 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 다윗이 성전을 짓겠다 하자 나단이 처음에 허락하지만 하나님이 밤에 나타나 다윗의 아들이 지을 것이라 하신다. 하나님이 다윗의 왕조가 영원히 지속될 것을 약속하신다. 다윗이 감사의 기도를 드린다.

Read 사무엘하 Chapter 7 →

다른 번역본

ASV

And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem unto himself for a people, and to make him a name, and to do great things for you, and terrible things for thy land, before thy people, whom thou redeemedst to thee out of Egypt, from the nations and their gods?

YLT

`And who <FI>is<Fi> as Thy people, as Israel--one nation in the earth, whom God hath gone to redeem to Him for a people, and to make for Him a name--and to do for you the greatness--even fearful things for Thy land, at the presence of Thy people, whom Thou hast redeemed to Thee out of Egypt--<FI> among the<Fi> nations and their gods?

BBE

And what other nation in the earth, like your people Israel, did a god go out to take for himself, to be his people, and to make a name for himself, and to do great and strange things for them, driving out a nation and its gods from before his people?

상호 참조