사도행전 26:5
Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee.
Context
This verse from 사도행전 Chapter 26 connects to 7 cross-references. 로마에 도착한 바울이 셋집에서 유대인 지도자들을 만나 하나님 나라와 예수님을 증언한다. 일부는 믿고 일부는 거부하자 「이방인들은 듣겠다」 선언한다. 바울은 2년간 자기 셋집에서 담대하게 전도한다.
다른 번역본
having knowledge of me from the first, if they be willing to testify, that after the straitest sect of our religion I lived a Pharisee.
knowing me before from the first, (if they may be willing to testify,) that after the most exact sect of our worship, I lived a Pharisee;
And they are able to say, if they would give witness, that I was living as a Pharisee, in that division of our religion which is most regular in the keeping of the law.
상호 참조
But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of …
For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the …
But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, …
As also the high priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I …
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in …
Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as …