빌립보서 3:5
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;
Context
This verse from 빌립보서 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 바울은 유대인 신분의 모든 특권을 배설물로 여기고 그리스도를 아는 것만을 최고로 여긴다. 부활에 이르기 위해 달음질치며 앞에 것을 향해 달려간다. 우리의 시민권은 하늘에 있으며 주님이 다시 오실 것이다.
다른 번역본
circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; as touching the law, a Pharisee;
circumcision on the eighth day! of the race of Israel! of the tribe of Benjamin! a Hebrew of Hebrews! according to law a Pharisee!
Being given circumcision on the eighth day, of the nation of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; in relation to the law, a Pharisee:
상호 참조
And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so …
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him …
Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I …
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all …
But when Paul perceived that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out in the council, …
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in …
And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against …
And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout …
Are they Hebrews? so am I. Are they Israelites? so am I. Are they the seed of Abraham? so am …
And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we …