아모스 1:3

KJV

Thus saith the Lord; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron:

— 아모스 1:3, King James Version
이미지

Cite This Verse

아모스 1:3 (King James Version).

"아모스 1:3." King James Version. Web.

아모스 1:3, King James Version.

Context

This verse from 아모스 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 드고아의 목자 아모스가 이방 나라들—다마스쿠스, 가사, 두로, 에돔—에 대한 심판을 선포한다. 세 가지 죄, 네 가지 죄라는 형식으로 노예 무역, 조약 위반, 잔인함 등을 정죄한다.

Read 아모스 Chapter 1 →

다른 번역본

ASV

Thus saith Jehovah: For three transgressions of Damascus, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron.

YLT

And thus said Jehovah: For three transgressions of Damascus, And for four, I do not reverse it, Because of their threshing Gilead with sharp-pointed irons,

BBE

These are the words of the Lord: For three crimes of Damascus, and for four, I will not let its fate be changed; because they have been crushing Gilead with iron grain-crushing instruments.

상호 참조