다니엘 11:8
And shall also carry captives into Egypt their gods, with their princes, and with their precious vessels of silver and of gold; and he shall continue more years than the king of the north.
Context
This verse from 다니엘 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 북방의 왕과 남방의 왕 사이의 분쟁에 대한 상세한 예언이 이어진다. 셀류코스 왕조와 프톨레마이오스 왕조로 확인되는 이 갈등은 가증스러운 것을 세우고 매일 제사를 폐하는 왕으로 절정을 이룬다.
다른 번역본
And also their gods, with their molten images, and with their goodly vessels of silver and of gold, shall he carry captive into Egypt; and he shall refrain some years from the king of the north.
and also their gods, with their princes, with their desirable vessels of silver and gold, into captivity he bringeth <FI>into<Fi> Egypt; and he doth stand more years than the king of the north.
And their gods and their metal images and their fair vessels of silver and gold he will take away into the south; and for some years he will keep away from the king of the north.
상호 참조
They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; …
And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men’s hands, wood …
And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.
The Lord of hosts, the God of Israel, saith; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and …
He shall break also the images of Beth–shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the …
And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and …
And he said, Ye have taken away my gods which I made, and the priest, and ye are gone away: …
Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the Lord shall come up …
It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall …