다니엘 5:15
And now the wise men, the astrologers, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof: but they could not shew the interpretation of the thing:
Context
This verse from 다니엘 Chapter 5 connects to 7 cross-references. 벨사살 왕이 성전의 그릇으로 잔치를 벌일 때 손가락이 나타나 벽에 글씨를 쓴다. 다니엘이 '메네 메네 데겔 우바르신'을 해석한다—셈하고 달고 나누어진다는 뜻이다. 그 밤 왕이 죽고 다리오 왕이 나라를 차지한다.
다른 번역본
And now the wise men, the enchanters, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known unto me the interpretation thereof; but they could not show the interpretation of the thing.
`And now, caused to come up before me have been the wise men, the enchanters, that this writing they may read, and its interpretation to cause me to know: and they are not able to shew the interpretation of the thing:
And now the wise men, the users of secret arts, have been sent in before me for the purpose of reading this writing and making clear to me the sense of it: but they are not able to make clear the sense of the thing:
상호 참조
Stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if …
And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, …
For the Lord hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets …
Then came in all the king’s wise men: but they could not read the writing, nor make known to the …
The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spake, and said …
And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before …
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.