신명기 28:11
And the Lord shall make thee plenteous in goods, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which the Lord sware unto thy fathers to give thee.
Context
This verse from 신명기 Chapter 28 connects to 6 cross-references. 모세가 이스라엘에게 강하고 담대하라고 격려하며 여호수아에게 지도권을 이양한다. 율법책을 7년마다 초막절에 온 백성 앞에서 낭독하라 명한다. 하나님이 여호수아에게 강하고 담대하라 하신다.
다른 번역본
And Jehovah will make thee plenteous for good, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, in the land which Jehovah sware unto thy fathers to give thee.
`And Jehovah hath made thee abundant in good, in the fruit of the womb, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, on the ground which Jehovah hath sworn to thy fathers to give to thee.
And the Lord will make you fertile in every good thing, in the fruit of your body, and the fruit of your cattle, and the fruit of your fields, in the land which the Lord, by his oath to your fathers, said he would give you.
상호 참조
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.
Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, …
And the Lord thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy …
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children’s sake of mine own body.
The Lord hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body …
The blessing of the Lord, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it.