신명기 28:20
The Lord shall send upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine hand unto for to do, until thou be destroyed, and until thou perish quickly; because of the wickedness of thy doings, whereby thou hast forsaken me.
Context
This verse from 신명기 Chapter 28 connects to 10 cross-references. 모세가 이스라엘에게 강하고 담대하라고 격려하며 여호수아에게 지도권을 이양한다. 율법책을 7년마다 초막절에 온 백성 앞에서 낭독하라 명한다. 하나님이 여호수아에게 강하고 담대하라 하신다.
다른 번역본
Jehovah will send upon thee cursing, discomfiture, and rebuke, in all that thou puttest thy hand unto to do, until thou be destroyed, and until thou perish quickly; because of the evil of thy doings, whereby thou hast forsaken me.
`Jehovah doth send on thee the curse, the trouble, and the rebuke, in every putting forth of thy hand which thou dost, till thou art destroyed, and till thou perish hastily, because of the evil of thy doings <FI>by<Fi> which thou hast forsaken Me.
The Lord will send on you cursing and trouble and punishment in everything to which you put your hand, till sudden destruction overtakes you; because of your evil ways in which you have been false to me.
상호 참조
And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour …
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall …
And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.
I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the …
When ye have transgressed the covenant of the Lord your God, which he commanded you, and have gone and served …
And Saul and all the people that were with him assembled themselves, and they came to the battle: and, behold, …
God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
O Lord God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by …