신명기 31:23
And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.
Context
This verse from 신명기 Chapter 31 connects to 8 cross-references. 모세가 12지파에게 각각 예언적 축복을 선포한다. 레위에게는 우림과 둠밈이, 유다에게는 싸움의 도움이, 요셉에게는 하늘의 복과 땅의 소산이 약속된다.
다른 번역본
And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of good courage; for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.
and He commandeth Joshua son of Nun, and saith, `Be strong and courageous, for thou dost bring in the sons of Israel unto the land which I have sworn to them, and I--I am with thee.'
Then he gave orders to Joshua, the son of Nun, saying to him, Be strong and take heart: for you are to go at the head of the children of Israel into the land which I made an oath to give them; and I will be with you.
상호 참조
But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him: for he shall go over before this people, and he shall …
The Lord thy God, he will go over before thee, and he will destroy these nations from before thee, and …
And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a …
And the Lord, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail …
And the Lord said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in …
There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was …
Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for …
Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave …