에스더 3:12

KJV

Then were the king’s scribes called on the thirteenth day of the first month, and there was written according to all that Haman had commanded unto the king’s lieutenants, and to the governors that were over every province, and to the rulers of every people of every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and sealed with the king’s ring.

— 에스더 3:12, King James Version
이미지

Cite This Verse

에스더 3:12 (King James Version).

"에스더 3:12." King James Version. Web.

에스더 3:12, King James Version.

Context

This verse from 에스더 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 산발랏과 도비야와 아라비아 사람들이 분노하여 예루살렘을 공격하려 음모를 꾸민다. 느헤미야가 절반은 일하고 절반은 무장하여 방어에 나서게 하며 모든 사람이 무기를 지니고 건축한다. 성벽이 절반까지 완성된다.

Read 에스더 Chapter 3 →

다른 번역본

ASV

Then were the king’s scribes called in the first month, on the thirteenth day thereof; and there was written according to all that Haman commanded unto the king’s satraps, and to the governors that were over every province, and to the princes of every people, to every province according to the writing thereof, and to every people after their language; in the name of king Ahasuerus was it written, and it was sealed with the king’s ring.

YLT

And scribes of the king are called, on the first month, on the thirteenth day of it, and it is written according to all that Haman hath commanded, unto lieutenants of the king, and unto the governors who <FI>are<Fi> over province and province, and unto the heads of people and people, province and province, according to its writing, and people and people according to its tongue, in the name of the king Ahasuerus it hath been written and sealed with the signet of the king,

BBE

Then on the thirteenth day of the first month, the king's scribes were sent for, and they put in writing Haman's orders to all the king's captains and the rulers of every division of his kingdom and the chiefs of every people: for every division of the kingdom in the writing commonly used there, and to every people in the language which was theirs; it was signed in the name of King Ahasuerus and stamped with the king's ring.

상호 참조