에스라 8:36
And they delivered the king’s commissions unto the king’s lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of God.
Context
This verse from 에스라 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 아몬이 므낫세의 아들로 왕이 되어 아버지가 섬기던 우상들을 섬기나 아버지처럼 겸손히 하나님께 돌아오지 않는다. 신하들이 반역하여 그를 죽이고 백성들이 반역자들을 처형하고 아몬의 아들 요시야를 왕으로 세운다.
다른 번역본
And they delivered the king’s commissions unto the king’s satraps, and to the governors beyond the River: and they furthered the people and the house of God.
and they give the laws of the king to the lieutenants of the king and the governors beyond the river, and they have lifted up the people and the house of God.
And they gave the king's orders to the king's captains and the rulers across the river, and they gave the people and the house of God the help which was needed.
상호 참조
And in the days of Artaxerxes wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of their companions, unto Artaxerxes king of …
Now when the copy of king Artaxerxes’ letter was read before Rehum, and Shimshai the scribe, and their companions, they …
The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shethar–boznai, and his companions the Apharsachites, …
Now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king’s treasure house, which …
Then Tatnai, governor on this side the river, Shethar–boznai, and their companions, according to that which Darius the king had …
And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, …
Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house …
And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, helped the …
Also the sons of the stranger, that join themselves to the Lord, to serve him, and to love the name …
Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt …