출애굽기 21:34
The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.
Context
This verse from 출애굽기 Chapter 21 connects to 4 cross-references. 하나님이 십계명을 선포하신다: 다른 신을 두지 말 것, 우상을 만들지 말 것, 이름을 망령되이 부르지 말 것, 안식일을 기억할 것, 부모를 공경할 것, 살인·간음·도둑질·거짓 증언·탐심을 금할 것. 백성이 하나님의 임재 앞에 두려워 멀리 서 있다.
다른 번역본
the owner of the pit shall make it good; he shall give money unto the owner thereof, and the dead beast shall be his.
the owner of the pit doth repay, money he doth give back to its owner, and the dead is his.
The owner of the hole is responsible; he will have to make payment to their owner, but the dead beast will be his.
상호 참조
But if the ox were wont to push with his horn in time past, and it hath been testified to …
If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life …
If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the …
And if a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof being not …