출애굽기 34:29

KJV

And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.

— 출애굽기 34:29, King James Version
이미지

Cite This Verse

출애굽기 34:29 (King James Version).

"출애굽기 34:29." King James Version. Web.

출애굽기 34:29, King James Version.

Context

This verse from 출애굽기 Chapter 34 connects to 10 cross-references. 모세가 회막에서 하나님과 대면하여 말한다. 하나님이 모세에게 은혜를 베풀고 그를 이름으로 아신다 하신다. 모세가 하나님의 영광을 보여달라 간청하자 하나님이 지나가시며 이름을 선포하시겠다 하신다.

Read 출애굽기 Chapter 34 →

다른 번역본

ASV

And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of the testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses knew not that the skin of his face shone by reason of his speaking with him.

YLT

And it cometh to pass, when Moses is coming down from mount Sinai (and the two tables of the testimony <FI>are<Fi> in the hand of Moses in his coming down from the mount), that Moses hath not known that the skin of his face hath shone in His speaking with him,

BBE

Now when Moses came down from Mount Sinai, with the two stones in his hand, he was not conscious that his face was shining because of his talk with God.

상호 참조