에스겔 12:19
And say unto the people of the land, Thus saith the Lord God of the inhabitants of Jerusalem, and of the land of Israel; They shall eat their bread with carefulness, and drink their water with astonishment, that her land may be desolate from all that is therein, because of the violence of all them that dwell therein.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 두 가지 행동 예언: 에스겔이 포로의 짐을 싸서 저녁에 벽을 뚫고 나간다. 이것은 어둠 속에 도망할 시드기야 왕을 상징한다. 또 음식을 떨며 먹는다. 이것은 예루살렘 주민들의 두려움을 상징한다.
다른 번역본
and say unto the people of the land, Thus saith the Lord Jehovah concerning the inhabitants of Jerusalem, and the land of Israel: They shall eat their bread with fearfulness, and drink their water in dismay, that her land may be desolate, and despoiled of all that is therein, because of the violence of all them that dwell therein.
and thou hast said unto the people of the land, Thus said the Lord Jehovah concerning the inhabitants of Jerusalem, concerning the land of Israel: Their bread with fear they do eat, and their water with astonishment drink, because its land is desolate, because of its fulness, because of the violence of all who are dwelling in it.
And say to the people of the land, This is what the Lord has said about the people of Jerusalem and the land of Israel: They will take their food with care and their drink with wonder, so that all the wealth of their land may be taken from it because of the violent ways of the people living in it.
상호 참조
The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with …
So he arose and went to Zarephath. And when he came to the gate of the city, behold, the widow …
And she said, As the Lord thy God liveth, I have not a cake, but an handful of meal in …
The earth is the Lord’s, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.
Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without …
For thus hath the Lord said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.
As a fountain casteth out her waters, so she casteth out her wickedness: violence and spoil is heard in her; …
For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, …