에스겔 12:23

KJV

Tell them therefore, Thus saith the Lord God; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision.

— 에스겔 12:23, King James Version
이미지

Cite This Verse

에스겔 12:23 (King James Version).

"에스겔 12:23." King James Version. Web.

에스겔 12:23, King James Version.

Context

This verse from 에스겔 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 두 가지 행동 예언: 에스겔이 포로의 짐을 싸서 저녁에 벽을 뚫고 나간다. 이것은 어둠 속에 도망할 시드기야 왕을 상징한다. 또 음식을 떨며 먹는다. 이것은 예루살렘 주민들의 두려움을 상징한다.

Read 에스겔 Chapter 12 →

다른 번역본

ASV

Tell them therefore, Thus saith the Lord Jehovah: I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the fulfilment of every vision.

YLT

therefore say unto them: Thus said the Lord Jehovah: I have caused this simile to cease, And they use it not as a simile again in Israel, But speak to them: Drawn near have the days, And spoken hath every vision.

BBE

For this cause say to them, This is what the Lord has said: I have made this saying come to an end, and it will no longer be used as a common saying in Israel; but say to them, The days are near, and the effect of every vision.

상호 참조