에스겔 12:6

KJV

In their sight shalt thou bear it upon thy shoulders, and carry it forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.

— 에스겔 12:6, King James Version
이미지

Cite This Verse

에스겔 12:6 (King James Version).

"에스겔 12:6." King James Version. Web.

에스겔 12:6, King James Version.

Context

This verse from 에스겔 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 두 가지 행동 예언: 에스겔이 포로의 짐을 싸서 저녁에 벽을 뚫고 나간다. 이것은 어둠 속에 도망할 시드기야 왕을 상징한다. 또 음식을 떨며 먹는다. 이것은 예루살렘 주민들의 두려움을 상징한다.

Read 에스겔 Chapter 12 →

다른 번역본

ASV

In their sight shalt thou bear it upon thy shoulder, and carry it forth in the dark; thou shalt cover thy face, that thou see not the land: for I have set thee for a sign unto the house of Israel.

YLT

Before their eyes on the shoulder thou dost bear, in the darkness thou dost bring forth, thy face thou dost cover, and thou dost not see the earth, for a type I have given thee to the house of Israel.'

BBE

And before their eyes, take your goods on your back and go out in the dark; go with your face covered: for I have made you a sign to the children of Israel.

상호 참조