에스겔 17:13
And hath taken of the king’s seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:
Context
This verse from 에스겔 Chapter 17 connects to 8 cross-references. 두 독수리와 포도나무 알레고리: 바벨론이 유다를 꺾어 심었으나 유다가 애굽에 도움을 구하였다. 이 배신은 심판을 부른다. 그러나 하나님이 직접 포도나무의 가지를 취하여 높은 산에 심으실 것이다.
다른 번역본
And he took of the seed royal, and made a covenant with him; he also brought him under an oath, and took away the mighty of the land;
And he taketh of the seed of the kingdom, And maketh with him a covenant, And bringeth him in to an oath, And the mighty of the land he hath taken,
And he took one of the sons of the king and made an agreement with him; and he put him under an oath, and took away the great men of the land:
상호 참조
And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon …
(After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, …
The Lord shewed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of the Lord, after that …
And though they say, The Lord liveth; surely they swear falsely.
He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by …
And the king of Babylon made Mattaniah his father’s brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king’s mother, and the king’s wives, and his officers, and the …
And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and …