에스겔 18:2
What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge?
Context
This verse from 에스겔 Chapter 18 connects to 10 cross-references. 개인적 책임의 원리: 범죄한 영혼만 죽을 것이다. 아들이 아버지의 죄 때문에 죽지 않고 아버지가 아들의 죄 때문에 죽지 않는다. 악인도 돌이키면 살 것이다. 하나님은 죄인의 죽음을 기뻐하지 않으신다.
다른 번역본
What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge?
`What--to you, ye--using this simile Concerning the ground of Israel, saying: Fathers do eat unripe fruit, And the sons' teeth are blunted?
Why do you make use of this saying about the land of Israel, The fathers have been tasting bitter grapes and the children's teeth are on edge?
상호 참조
What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the Lord …
And I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, because of Manasseh the son of …
In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children’s teeth are …
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be …
Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,
And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God; Thus saith the Lord God to the …
Also, thou son of man, thus saith the Lord God unto the land of Israel; An end, the end is …
Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean? tell them, Behold, the king of Babylon …