에스겔 20:43
And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 20 connects to 10 cross-references. 이스라엘의 역사적 반역이 서술된다. 애굽에서도 광야에서도 약속된 땅에서도 안식일을 어기고 우상을 섬겼다. 하나님은 자신의 이름을 위하여 그들을 멸절시키지 않으셨다. 새 출애굽과 광야를 통해 정화될 것이다.
다른 번역본
And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have polluted yourselves; and ye shall loathe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.
And ye have remembered there your ways, And all your doings, In which ye have been defiled, And ye have been loathsome in your own faces, For all your evils that ye have done.
And there, at the memory of your ways and of all the things you did to make yourselves unclean, you will have bitter hate for yourselves because of all the evil things you have done.
상호 참조
And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in …
And that I also have walked contrary unto them, and have brought them into the land of their enemies; if …
Remember, I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye transgress, I will scatter you …
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong …
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed …
And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I …
Then thou shalt remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder and thy younger: …
That thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more because of thy shame, when I …
Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in …