에스겔 21:31
And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 21 connects to 10 cross-references. 에스겔에게 남방으로 예언하라고 명하신다. 칼의 예언: 칼이 세 번 뽑혀 찌르는 것은 예루살렘 침략을 묘사한다. 바벨론 왕이 갈림길에서 제비를 뽑아 예루살렘을 향한다. 왕관은 제거되나 의로운 주인이 올 때까지 기다리라.
다른 번역본
And I will pour out mine indignation upon thee; I will blow upon thee with the fire of my wrath; and I will deliver thee into the hand of brutish men, skilful to destroy.
And I have poured on thee Mine indignation, With fire of My wrath I blow against thee, And have given thee into the hand of brutish men--artificers of destruction.
And I will let loose my burning passion on you, breathing out on you the fire of my wrath: and I will give you up into the hands of men like beasts, trained to destruction.
상호 참조
Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O Lord, …
That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the …
He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, …
For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: …
Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and return to his own land; …
The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the Lord bloweth upon it: surely the people is grass.
The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is …
Thus saith the Lord, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from …
They shall lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the …
Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and …