에스겔 8:6
He said furthermore unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations.
Context
This verse from 에스겔 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 에스겔이 환상 가운데 예루살렘으로 옮겨져 성전에서 자행되는 가증스러운 일들을 본다. 질투의 우상, 비밀스러운 방에서 분향하는 장로들, 담무스를 위해 우는 여인들, 해를 향해 절하는 사람들이 보인다.
다른 번역본
And he said unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel do commit here, that I should go far off from my sanctuary? But thou shalt again see yet other great abominations.
And He saith unto me, `Son of man, art thou seeing what they are doing? the great abominations that the house of Israel are doing here, to keep far off from My sanctuary; and again thou dost turn, thou dost see great abominations.'
And he said to me, Son of man, do you see what they are doing? even the very disgusting things which the children of Israel are doing here, causing me to go far away from my holy place? but you will see other most disgusting things.
상호 참조
The Lord said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel …
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
For the children of Judah have done evil in my sight, saith the Lord: they have set their abominations in …
For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the Lord.
Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of …
But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.
And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden: he hath destroyed his places …
The Lord hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of …
Wherefore, as I live, saith the Lord God; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, …
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations …