에스라 10:6
Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.
Context
This verse from 에스라 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 요시야가 성전에서 백성들에게 율법책을 읽어 주고 언약을 새롭게 한다. 성전과 예루살렘과 유다 전역에서 우상을 제거하고, 이스라엘 옛 영토에까지 나가 산당들을 없앤다. 오랜만에 성대한 유월절을 지키고 신접자와 박수를 제거한다.
다른 번역본
Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Jehohanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water; for he mourned because of the trespass of them of the captivity.
And Ezra riseth from before the house of God, and goeth unto the chamber of Jehohanan son of Eliashib; yea, he goeth there, bread he hath not eaten, and water he hath not drunk, for he is mourning because of the trespass of the removal.
Then Ezra got up from before the house of God and went into the room of Jehohanan, the son of Eliashib; but when he came there, he took no food or drink, for he was sorrowing for the sin of those who had come back.
상호 참조
And he was there with the Lord forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. …
And I fell down before the Lord, as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat …
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the …
Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God, …
Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified …
After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the …
And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,
The Levites in the days of Eliashib, Joiada, and Johanan, and Jaddua, were recorded chief of the fathers: also the …
And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the …
And one of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son in law to Sanballat …