에스라 9:3
And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.
Context
This verse from 에스라 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 요시야가 왕이 된 지 여덟째 해에 하나님을 찾기 시작하고 열두 번째 해에 유다와 예루살렘에서 우상을 청산한다. 성전 수리 중 율법책을 발견하고 읽게 한다. 여선지자 훌다에게 물어보니 유다에 재앙이 임하겠지만 요시야는 평안히 죽을 것이라 예언한다.
다른 번역본
And when I heard this thing, I rent my garment and my robe, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down confounded.
And at my hearing this word, I have rent my garment and my upper robe, and pluck out of the hair of my head, and of my beard, and sit astonished,
And hearing this, with signs of grief and pulling out the hair of my head and my chin, I took my seat on the earth deeply troubled.
상호 참조
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make …
And Joshua rent his clothes, and fell to the earth upon his face before the ark of the Lord until …
Then came Eliakim the son of Hilkiah, which was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son …
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, …
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, …
And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made …
Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,
And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice, and wept; …
So they sat down with him upon the ground seven days and seven nights, and none spake a word unto …
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit …