창세기 49:3
Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the excellency of dignity, and the excellency of power:
Context
This verse from 창세기 Chapter 49 connects to 10 cross-references. 야곱이 열두 아들에게 각각 예언적 축복을 선언한다. 유다에게는 왕권이, 요셉에게는 풍성한 복이 약속된다. 야곱이 막벨라 굴에 장사해달라 부탁하고 숨을 거둔다.
다른 번역본
Reuben, thou art my first-born, my might, and the beginning of my strength; The pre-eminence of dignity, and the pre-eminence of power.
Reuben! my first-born thou, My power, and beginning of my strength, The abundance of exaltation, And the abundance of strength;
Reuben, you are my oldest son, the first-fruit of my strength, first in pride and first in power:
상호 참조
And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the Lord hath …
And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob’s …
And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon …
And the children of Reuben, Israel’s eldest son, by their generations, after their families, by the house of their fathers, …
Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: of …
But he shall acknowledge the son of the hated for the firstborn, by giving him a double portion of all …
These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,
Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he was the firstborn; but, forasmuch as he defiled his …
The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham: