창세기 49:8
Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father’s children shall bow down before thee.
Context
This verse from 창세기 Chapter 49 connects to 10 cross-references. 야곱이 열두 아들에게 각각 예언적 축복을 선언한다. 유다에게는 왕권이, 요셉에게는 풍성한 복이 약속된다. 야곱이 막벨라 굴에 장사해달라 부탁하고 숨을 거둔다.
다른 번역본
Judah, thee shall thy brethren praise: Thy hand shall be on the neck of thine enemies; Thy father’s sons shall bow down before thee.
Judah! thou--thy brethren praise thee! Thy hand <FI>is<Fi> on the neck of thine enemies, Sons of thy father bow themselves to thee.
To you, Judah, will your brothers give praise: your hand will be on the neck of your haters; your father's sons will go down to the earth before you.
상호 참조
Let people serve thee, and nations bow down to thee: be lord over thy brethren, and let thy mother’s sons …
And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the Lord: therefore she called …
For, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, …
And he told it to his father, and to his brethren: and his father rebuked him, and said unto him, …
And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the …
Then Judah came near unto him, and said, Oh my lord, let thy servant, I pray thee, speak a word …
For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see …
And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zerah: but Er and Onan died in …
Those that were numbered of them, even of the tribe of Judah, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
In the first place went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and …