창세기 9:15
And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.
Context
This verse from 창세기 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 하나님이 노아와 언약을 맺으시고 무지개를 표징으로 주시며 다시는 홍수로 멸하지 않겠다 약속하신다. 노아가 포도주를 마시고 취해 장막 안에 누웠을 때 함이 아버지의 수치를 보고 형제들에게 알린다. 노아가 가나안을 저주하고 셈과 야벳을 축복한다.
다른 번역본
and I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.
and I have remembered My covenant which is between Me and you, and every living creature among all flesh, and the waters become no more a deluge to destroy all flesh;
And I will keep in mind the agreement between me and you and every living thing; and never again will there be a great flow of waters causing destruction to all flesh.
상호 참조
In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have …
For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall …
Do not abhor us, for thy name’s sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy …
To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee …
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children …
Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham …
But I will for their sakes remember the covenant of their ancestors, whom I brought forth out of the land …
Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them …