학개 2:4
Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the Lord; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the Lord, and work: for I am with you, saith the Lord of hosts:
Context
This verse from 학개 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 두 번째 메시지로, 솔로몬의 웅장한 성전과 비교하며 낙심하는 이들에게 담대하라고 격려한다. 하나님은 나중 성전의 영광이 이전보다 크리니 이곳에서 평강을 주리라 약속하신다.
다른 번역본
Yet now be strong, O Zerubbabel, saith Jehovah; and be strong, O Joshua, son of Jehozadak, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith Jehovah, and work: for I am with you, saith Jehovah of hosts,
And now, be strong, O Zerubbabel, An affirmation of Jehovah, And be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest, And be strong, all ye people of the land, An affirmation of Jehovah, And do ye--(for I <FI>am<Fi> with you, An affirmation of Jehovah of Hosts) --
But now be strong, O Zerubbabel, says the Lord; and be strong, O Joshua, son of Jehozadak, the high priest; and be strong, all you people of the land, says the Lord, and get to work: for I am with you, says the Lord of armies:
상호 참조
And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have …
And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for …
Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which …
Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for …
And when the Lord raised them up judges, then the Lord was with the judge, and delivered them out of …
Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Beth–lehemite, that is …
And David went on, and grew great, and the Lord God of hosts was with him.
Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the Lord charged Moses with …
And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be …
Then spake Haggai the Lord’s messenger in the Lord’s message unto the people, saying, I am with you, saith the …