호세아 2:7
And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.
Context
This verse from 호세아 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 이스라엘은 자신을 사랑하는 자들을 따라갔지만 곡식과 포도주를 주신 분이 하나님임을 몰랐다. 하나님이 이스라엘의 길을 막으시고 다시 광야로 이끌어 새 언약의 아내로 맞이하실 것이다.
다른 번역본
And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.
And she hath pursued her lovers, And she doth not overtake them, And hath sought them, and doth not find, And she hath said: I go, and I turn back unto My first husband, For--better to me then than now.
And if she goes after her lovers she will not overtake them; if she makes search for them she will not see them; then will she say, I will go back to my first husband, for then it was better for me than now.
상호 참조
Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the Lord shall stretch …
Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they …
But ye said, No; for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the …
Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.
That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength …
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the …
In those days, and in that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children …
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the …
I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed …
Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were …