호세아 7:16
They return, but not to the most High: they are like a deceitful bow: their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue: this shall be their derision in the land of Egypt.
Context
This verse from 호세아 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 이스라엘이 마음으로 하나님께 부르짖지 않고 침대에서 통곡한다. 에브라임은 어리석은 비둘기처럼 이집트와 앗수르를 의지한다. 그들은 그물에 새처럼 잡혀 심판받을 것이다.
다른 번역본
They return, but not to him that is on high; they are like a deceitful bow; their princes shall fall by the sword for the rage of their tongue: this shall be their derision in the land of Egypt.
They turn back--not to the Most High, They have been as a deceitful bow, Fall by sword do their princes, From the insolence of their tongue, This <FI>is<Fi> their derision in the land of Egypt!
They have gone to what is of no value; they are like a false bow; their captains will come to destruction by the sword, and their ruler by my wrath; for this, the land of Egypt will make sport of them.
상호 참조
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of …
They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.
For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against the Lord, to provoke …
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, …
Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, …
Thus saith the Lord God; Thou shalt drink of thy sister’s cup deep and large: thou shalt be laughed to …