이사야 24:18

KJV

And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.

— 이사야 24:18, King James Version
이미지

Cite This Verse

이사야 24:18 (King James Version).

"이사야 24:18." King James Version. Web.

이사야 24:18, King James Version.

Context

This verse from 이사야 Chapter 24 connects to 10 cross-references. 에돔과 아라비아에 대한 짧은 신탁들이다. 에돔에게는 '파수꾼이여, 밤이 어떠하냐'고 묻고, 아라비아에게는 임박한 재난이 올 것임을 경고한다.

Read 이사야 Chapter 24 →

다른 번역본

ASV

And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble.

YLT

And it hath come to pass, He who is fleeing from the noise of the fear Doth fall into the snare, And he who is coming up from the midst of the snare, Is captured by the gin, For windows on high have been opened, And shaken are foundations of the land.

BBE

And it will be that he who goes in flight from the sound of fear will be overtaken by death; and he who gets free from death will be taken in the net: for the windows on high are open, and the bases of the earth are shaking.

상호 참조