이사야 40:4
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:
Context
This verse from 이사야 Chapter 40 connects to 10 cross-references. 히스기야가 병들어 죽게 되었다. 이사야가 그에게 남은 날이 없다고 전하자 히스기야가 기도하고 눈물을 흘렸다. 하나님이 그의 수명을 15년 연장하시고 앗수르를 막겠다는 약속의 징조로 해시계의 그림자를 물리신다.
다른 번역본
Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low; and the uneven shall be made level, and the rough places a plain:
Every valley is raised up, And every mountain and hill become low, And the crooked place hath become a plain, And the entangled places a valley.
Let every valley be lifted up, and every mountain and hill be made low, and let the rough places become level, and the hilltops become a valley,
상호 참조
I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, …
And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that …
I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, …
Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants …
And upon every high tower, and upon every fenced wall,
For the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon …
I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth …
Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made …
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.