예레미야 30:12
For thus saith the Lord, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 30 connects to 7 cross-references. 예레미야가 무화과 두 광주리의 이상을 본다. 좋은 무화과는 바벨론으로 끌려간 포로들을 상징하고, 나쁜 무화과는 남아 있는 시드기야와 백성들을 상징한다. 포로들에게는 회복의 약속이 주어진다.
다른 번역본
For thus saith Jehovah, Thy hurt is incurable, and thy wound grievous.
For thus said Jehovah: Incurable is thy breach, grievous thy stroke,
For the Lord has said, Your disease may not be made well and your wound is bitter.
상호 참조
From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, …
Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the …
Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were …
Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me …
Therefore thou shalt say this word unto them; Let mine eyes run down with tears night and day, and let …
Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our …
But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the …