예레미야 31:37
Thus saith the Lord; If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the Lord.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 31 connects to 10 cross-references. 예레미야가 바벨론 왕에게 복종하라고 선포한다. 70년 동안 섬기라—그러면 그 후에 바벨론이 심판받을 것이다. 이 공법에 반하는 거짓 선지자들에게 화가 임한다.
다른 번역본
Thus saith Jehovah: If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, then will I also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith Jehovah.
Thus said Jehovah: If the heavens above be measured, And the foundations of earth below searched, Even I kick against all the seed of Israel, For all that they have done, An affirmation of Jehovah.
This is what the Lord has said: If the heavens on high may be measured, and the bases of the earth searched out, then I will give up the seed of Israel, because of all they have done, says the Lord.
상호 참조
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the …
Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended …
For I am with thee, saith the Lord, to save thee: though I make a full end of all nations …
As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the …
Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the Lord hath chosen, he hath even …
Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any …
Fear thou not, O Jacob my servant, saith the Lord: for I am with thee; for I will make a …