Jeremiah 34:1
The word which came unto Jeremiah from the Lord, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth of his dominion, and all the people, fought against Jerusalem, and against all the cities thereof, saying,
Context
This verse from Jeremiah Chapter 34 connects to 10 cross-references. Jeremiah delivers an oracle to Zedekiah that he will die peacefully despite the city's fall. A later oracle condemns the Jerusalem leaders who freed slaves only to re-enslave them when Babylonian pressure temporarily lifted — breaking the covenant of liberation. …
다른 번역본
The word which came unto Jeremiah from Jehovah, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth that were under his dominion, and all the peoples, were fighting against Jerusalem, and against all the cities thereof, saying:
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah--and Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his force, and all kingdoms of the land of the dominion of his hand, and all the peoples are fighting against Jerusalem, and against all its cities--saying:
The word which came to Jeremiah from the Lord, when Nebuchadrezzar, king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth which were under his rule, and all the peoples, were fighting against Jerusalem and all its towns, saying,
상호 참조
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day …
And he burnt the house of the Lord, and the king’s house, and all the houses of Jerusalem, and every …
And he did that which was evil in the sight of the Lord his God, and humbled not himself before …
Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the …
For, lo, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith the Lord; and they shall …
I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and …
And all nations shall serve him, and his son, and his son’s son, until the very time of his land …
For then the king of Babylon’s army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of …
When the king of Babylon’s army fought against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against …
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all …