예레미야 40:2
And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The Lord thy God hath pronounced this evil upon this place.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 40 connects to 10 cross-references. 에티오피아인 에벳멜렉이 예레미야를 진흙 구덩이에서 구출한다. 예레미야는 예루살렘이 반드시 함락될 것임을 시드기야 왕에게 경고한다. 항복하면 살겠지만 거부하면 멸망할 것이다.
다른 번역본
And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, Jehovah thy God pronounced this evil upon this place;
And the chief of the executioners taketh Jeremiah, and saith unto him, `Jehovah thy God hath spoken this evil concerning this place,
And the captain of the armed men took Jeremiah and said to him, The Lord your God gave word of the evil which was to come on this place:
상호 참조
Then they shall answer, Because they have forsaken the covenant of the Lord their God, and worshipped other gods, and …
And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the …
The Lord hath done that which he had devised; he hath fulfilled his word that he had commanded in the …
All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, …
And the Lord rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast …
Even all nations shall say, Wherefore hath the Lord done thus unto this land? what meaneth the heat of this …
And they shall answer, Because they forsook the Lord their God, who brought forth their fathers out of the land …
And at this house, which is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and …
And it shall be answered, Because they forsook the Lord God of their fathers, which brought them forth out of …
Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this …