예레미야 46:22
The voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 46 connects to 10 cross-references. 바룩은 낙심하여 피곤하다고 탄식한다. 하나님은 자신도 세우고 허무는 중이니 네가 자신을 위하여 큰 일을 구하느냐—구하지 말라고 하신다. 그러나 바룩은 어디서든 보호받을 것이다.
다른 번역본
The sound thereof shall go like the serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.
Its voice as a serpent goeth on, For with a force they go, And with axes they have come in to her, As hewers of trees.
She makes a sound like the hiss of a snake when they come on with strength; they go against her with axes, like wood-cutters.
상호 참조
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith? or shall the saw magnify itself against him that shaketh …
Behold, the Lord, the Lord of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall …
And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller …
And thou shalt be brought down, and shalt speak out of the ground, and thy speech shall be low out …
By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come …
Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and …
I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will I break in …
Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, …
The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their …