예레미야 51:2
And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.
Context
This verse from 예레미야 Chapter 51 connects to 10 cross-references. 엘람에 대한 심판이 이어진다. 활 쏘는 자들로 유명하지만 하나님이 그 활을 꺾으실 것이다. 그러나 말일에 엘람의 포로를 돌아오게 하실 것이다.
다른 번역본
And I will send unto Babylon strangers, that shall winnow her; and they shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.
And I have sent to Babylon fanners, And they have fanned it, and they empty its land, For they have been against it, Round about--in the day of evil.
And I will send men to Babylon to make her clean and get her land cleared: for in the day of trouble they will put up their tents against her on every side.
상호 참조
Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt …
Prepare against her the nations with the kings of the Medes, the captains thereof, and all the rulers thereof, and …
Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call …
And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire …
Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof …
Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for …
Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: …
And I will fan them with a fan in the gates of the land; I will bereave them of children, …
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; …
A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst …