욥기 16:4
I also could speak as ye do: if your soul were in my soul’s stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.
Context
This verse from 욥기 Chapter 16 connects to 10 cross-references. 욥이 친구들을 가엾은 위로자라 부르며 자기가 그들 처지라면 말로 위로하고 힘을 줄 수 있었을 것이라 한다. 하나님이 자신을 원수에게 넘기셨다고 절규하면서도 하늘에 자신의 증인이 있다고 고백하며 그 증인이 하나님과의 중재자가 되어 달라고 간구한다.
다른 번역본
I also could speak as ye do; If your soul were in my soul’s stead, I could join words together against you, And shake my head at you.
I also, like you, might speak, If your soul were in my soul's stead. I might join against you with words, And nod at you with my head.
It would not be hard for me to say such things if your souls were in my soul's place; joining words together against you, and shaking my head at you:
상호 참조
To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his …
A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, …
All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, …
And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son …
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this …
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice …
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.
Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.