욥기 19:22
Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
Context
This verse from 욥기 Chapter 19 connects to 10 cross-references. 욥이 이 시 전체에서 가장 감동적인 연설을 한다. 하나님이 어둠으로 둘러싸고 영광을 빼앗았으며 가족과 친구들을 멀리하게 했다고 토로한다. 그 처절한 절망 속에서도 유명한 고백이 흘러나온다. 「내 구속자가 살아 계신다」는 선언으로 마지막에 하나님을 볼 것이라는 확신을 표현한다.
다른 번역본
Why do ye persecute me as God, And are not satisfied with my flesh?
Why do you pursue me as God? And with my flesh are not satisfied?
Why are you cruel to me, like God, for ever saying evil against me?
상호 참조
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy …
For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall …
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! we cannot be satisfied.
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow …
Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, …