욥기 21:26
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
Context
This verse from 욥기 Chapter 21 connects to 9 cross-references. 욥이 친구들에게 조롱 전에 잘 들어달라고 촉구한다. 그는 악인들이 번영하고 장수하며 평온하게 죽는다는 현실을 관찰한다. 친구들의 응보 신학과 정면 충돌하는 이 장은 책 전체에서 가장 날카롭게 전통적 신학에 도전하는 부분이다.
다른 번역본
They lie down alike in the dust, And the worm covereth them.
Together--on the dust they lie down, And the worm doth cover them over.
Together they go down to the dust, and are covered by the worm.
상호 참조
There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
The small and great are there; and the servant is free from his master.
I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister.
And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness …
Like sheep they are laid in the grave; death shall feed on them; and the upright shall have dominion over …
All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good …
Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, …