욥기 38:31
KJV
Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?
Context
This verse from 욥기 Chapter 38 connects to 2 cross-references. 하나님이 폭풍 가운데서 욥에게 말씀하신다. 처음 연설에서 일련의 우주적 질문을 쏟아내신다. 욥이 땅의 기초를 놓을 때 어디 있었냐, 바다를 문으로 막은 자가 누구냐, 아침 별들이 노래할 때 함께 했냐고 물으신다. 이 물음들은 욥이 하나님을 심판할 수 없음을 드러낸다.
다른 번역본
ASV
Canst thou bind the cluster of the Pleiades, Or loose the bands of Orion?
YLT
Dost thou bind sweet influences of Kimah? Or the attractions of Kesil dost thou open?
BBE
Are the bands of the Pleiades fixed by you, or are the cords of Orion made loose?