요엘 2:12
Therefore also now, saith the Lord, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:
Context
This verse from 요엘 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 여호와의 날이 대군대처럼 임한다. 하나님이 온 마음으로 회개하라고 부르신다. 금식하고 모이라—여호와께서 자비롭고 긍휼하시다. 회개하면 곡식과 포도주와 기름을 회복하시고 성령을 모든 육체에 부어 주실 것이다.
다른 번역본
Yet even now, saith Jehovah, turn ye unto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning:
And also now--an affirmation of Jehovah, Turn ye back unto Me with all your heart, And with fasting, and with weeping, And with lamentation.
But even now, says the Lord, come back to me with all your heart, keeping from food, with weeping and with sorrow:
상호 참조
But if from thence thou shalt seek the Lord thy God, thou shalt find him, if thou seek him with …
When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou …
Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God, and …
And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the Lord with all your …
And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the Lord, and fasted on that …
Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, and make supplication unto …
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,
If they return to thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, …
Then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, their prayer and their supplications, and maintain their cause, …
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, …